把 M4A 轉成 MP3

拖進來一段語音備忘錄,或是一整個專輯資料夾都行。每個檔案的解碼和重新編碼都在你自己的電腦上完成,音訊始終不離開錄下它的那台裝置。

轉檔在你的瀏覽器裡進行。不會上傳任何檔案,也不需要註冊。

繼續處理這首曲子

M4A 轉 MP3 轉檔工具

把 M4A 轉成 MP3,讓那個檔案終於能在 Windows 筆電、車用音響,或那台死都不認它的舊播放器上放出來。整個過程在瀏覽器裡跑,不上傳任何東西,M4B 有聲書也能轉。
使用方法

M4A 轉 MP3 怎麼做

1步驟 1

把 M4A 檔案拖進來

一段語音備忘錄、一本 M4B 有聲書,或是從 iPhone 整個拷出來的資料夾都行。頁面直接從你的磁碟讀取,沒有上傳要等,也不用先註冊帳號。

把 M4A 檔案拖進來
2步驟 2

選一個位元率

預設 320 kbps,這是 MP3 能承載的上限。如果是人聲內容——備忘錄、訪談、旁白——128 kbps 在大多數人耳裡聽不出差別,檔案卻只有大約四分之一大。

選一個位元率
3步驟 3

單個下載,或整批打包

每一列在轉完後都會顯示轉檔前後的大小。可以一個一個拿,也可以打成一個 zip 全部帶走,放進手機、隨身碟,或當初拒絕 M4A 的那台裝置裡。

單個下載,或整批打包
你能得到什麼

為 Apple 丟給你的那些檔案而做

這四點都來自同一個選擇:編碼在這個分頁裡完成,而不是在需要我們花錢養的伺服器上。
一個從不上傳你檔案的 M4A 轉檔工具

一個從不上傳你檔案的 M4A 轉檔工具

這裡根本沒有需要你退出的上傳步驟。你的瀏覽器本來就會解 AAC——它每天都在網頁上播放 M4A——而 MP3 編碼器是隨頁面一起送過來的,所以訪談、語音筆記和還沒發表的小樣,都留在做出它們的那台電腦上。
M4B 有聲書和零散的 AAC 檔案也能轉

M4B 有聲書和零散的 AAC 檔案也能轉

M4B 其實就是同一種容器,只是多了章節標記、換了個副檔名,所以 M4B 轉 MP3 在這裡同樣可用——當車用主機或便宜播放器看到 .m4b 卻什麼都不顯示時,這一點就是關鍵。純 .aac 檔案也是同樣解法。章節標記撐不過轉成 MP3 這一程;音訊可以。
不限檔案數量,也沒有每日額度

不限檔案數量,也沒有每日額度

一次轉一段備忘錄,或兩百首專輯曲目,都一樣。什麼都不計量,因為什麼都沒往外送。唯一的上限是單一檔案 300 MB,那是瀏覽器分頁解碼時記憶體的盡頭——不是一個能花錢解鎖的配額。
免費、不用註冊、沒有浮水印

免費、不用註冊、沒有浮水印

不用註冊,沒有每日額度,也沒有升級之後才解鎖的同一個按鈕。編碼是你的硬體在做,所以一次轉檔對我們來說沒有任何成本。
M4A 與 MP3

從 M4A 轉到 MP3,你要付出什麼

兩種格式都是有損的,所以這次轉檔不是為了讓音質變好——而是為了讓檔案能被更多播放器打開。M4A 裡的 AAC 是更新、更有效率的編碼;MP3 則是九〇年代末以來幾乎每台裝置都讀得了的那一個。從原始的 M4A 轉,只轉一次,並且把那個原檔留著。

M4AMP3
編碼MP4 容器裡的 AAC 音訊MPEG-1 Layer III,自 1993 年起從沒變過
檔案大小256 kbps 立體聲約每分鐘 1.9 MB320 kbps 約每分鐘 2.4 MB,128 kbps 約 1 MB
音質低位元率下比 MP3 更撐得住——這正是新編碼換來的256–320 kbps 時非常接近原始音源;低於 160 會變薄、發毛
常見來源iPhone 語音備忘錄、iTunes 購買、Apple Books、YouTube 音訊任何必須在你控制不了的硬體上播放的場合
相容性在 Apple 裝置和現代瀏覽器上沒問題;車用音響、健身器材和舊播放器常常不認基本上只要有喇叭和檔案系統的東西都放得出來
能帶上的附加資訊封面圖,以及 M4B 有聲書仰賴的章節標記封面和標籤能保留;章節標記不行
再轉一次本身已經有損,所以把它當母版,每次都從它重新匯出每多轉一次 MP3 就再損失一點——不如回到 M4A 重來

該選哪個位元率?

128 kbps備忘錄、訪談、有聲書

一個人在房間裡說話,這個位元率完全撐得住,一小時大約 58 MB。音樂在 128 會掉高頻,而且你聽得出來它在掉。

192 kbps有大小限制的時候

當郵件附件上限或上傳表單在替你做決定時,退到這個位元率。用手機喇叭和耳機聽完全沒問題。

256 kbps和原檔保持一致

iTunes 和 Apple Music 的 AAC 就是 256 kbps 編碼的,所以對來自那裡的音樂,這是個誠實的中間值——足以讓大多數人聽不出這是第二次編碼。

320 kbps打算長期留著的那一份

MP3 的上限,也是這裡的預設值。當這個 MP3 要在你的音樂庫裡取代 M4A,或有人向你要一份最好的 MP3 時,就用它。

常見問題

關於 M4A 轉 MP3

把檔案拖進上面的轉檔工具,選一個位元率,然後下載 MP3。沒有任何東西要裝,電腦上也不需要有 iTunes——M4A 最容易出問題的地方恰恰是 Windows,正因為它沒有 iTunes。所有工作都在瀏覽器分頁裡完成,所以 Windows 和 Mac 上的步驟完全一樣。

同一個頁面,同樣三步。macOS 用「音樂」App 也能轉,但那條路會先把檔案匯入音樂庫,還把編碼設定藏在偏好設定裡。在這裡你直接選 128 到 320 kbps,把檔案拖進來,MP3 就會出現在「下載項目」資料夾裡。因為它跑在瀏覽器裡,所以兩個平台上都不用裝東西,也和 iTunes 無關。

通常是兩個原因之一。播放器可能讀不了 M4A 用的 MP4 容器——不少車用主機、舊音響和便宜的 MP3 播放器只認 MP3 和 WAV,而且它們往往直接把檔案當成不存在,一聲都不吭。或者檔案帶有 DRM 保護:透過 Apple Music 訂閱下載的曲目是鎖住的,任何轉檔工具都解不開,包括這一個。從 iTunes 購買的歌曲沒有保護,可以正常轉檔。

可以。在「語音備忘錄」App 裡把錄音分享到「檔案」、用 AirDrop 傳出來,或用傳輸線拷出來,然後把 .m4a 拖進來。單人說話 128 kbps 就夠了;如果錄音裡有音樂,就往上調。什麼都不會上傳,所以一段訪談或一個還沒成形的歌曲想法,都留在你自己的電腦上。

不會。你的瀏覽器用它自帶的 AAC 支援解碼 M4A,隨頁面打包的 MP3 編碼器負責寫出結果。什麼都不往外送,這也是為什麼這裡沒有排隊、沒有每日額度——沒有伺服器在為頻寬買單。

沒有配額,也沒有每日上限。唯一的天花板是瀏覽器的記憶體:幾百 MB 以內的檔案都能輕鬆轉完,超過 300 MB 的會被擋下並給出提示,而不是把整個分頁拖垮。常撞上這條線的,就是特別長的 M4B 有聲書——把它切開,分段轉。

可以——想拖多少拖多少,也可以直接選一整個資料夾。它們會一個接一個地轉,這樣記憶體不會失控,每一列都顯示自己的進度和最終大小,一個按鈕就能把轉好的 MP3 打包成一個 zip。

免費,不用註冊,也沒有付費方案來解鎖同一個按鈕。每次轉檔都跑在你自己的硬體上,所以沒有按檔案計的成本需要轉嫁給你。

更多轉換

同一個轉檔工具,其他格式

沒有獨立頁面的格式組合,會直接開啟完整的音訊轉檔工具,並預先選好輸出格式。

把那些 M4A 轉成 MP3,然後繼續做別的

一個免費的 M4A 轉 MP3 轉檔工具,可以調位元率,支援 M4B 和 AAC,全程沒有任何上傳步驟。