把歌詞變成 SRT

貼上歌詞,上傳歌曲。每一句都依人聲對齊時間,可以直接下載 SRT 歌詞。

貼上的每一行就是一條字幕。短句在螢幕上比較好讀;長句之後可以在編輯器裡拆開。

每首歌 50 點數

免費點數每月夠做 2 首歌。免費方案可以播放、編輯字幕;下載 SRT 需要付費方案。

歌詞轉 SRT

歌詞轉 SRT

一次把歌詞轉成 SRT:貼上歌詞、上傳歌曲,拿到的 SRT 歌詞每一句都在唱到的那一刻出現。把檔案匯入 CapCut、Premiere Pro 或 YouTube Studio,就能當成字幕軌幫影片加上歌詞——不用跟著歌按拍,也不用手動拖字幕區塊。
怎麼用

三步把歌詞轉成 SRT

1步驟 1

貼上歌詞,上傳歌曲

貼上歌詞,一行一條字幕,再上傳音訊:MP3、WAV、FLAC、M4A 或 OGG,最大 10 MB,最長 10 分鐘。

2步驟 2

每一句都依人聲對齊

先把人聲從伴奏中分離出來,再把每一句對齊到唱出的那一刻。大約一分鐘就好。

3步驟 3

下載 SRT 歌詞,匯入使用

對照歌曲檢查時間,微調任何一句,然後下載 SRT,拖進你的影片剪輯軟體或 YouTube。

功能

真的會聽歌的歌詞字幕產生器

自動字幕是為說話設計的。唱出來的歌詞會拉長、會重複,還常常被大聲的伴奏蓋過,自動字幕就是在這裡出錯。

用的是你的歌詞,不是猜的

歌詞由你貼上,所以 SRT 歌詞跟你寫的一字不差,拼寫、大小寫和標點都原樣保留,只有時間是從歌曲裡算出來的。獨立成行的段落標籤,例如 [Chorus] 或 [Verse 2],不會寫進字幕檔,所以歌詞表可以照原樣貼上,觀眾也不會看到這些標籤。

唱到哪句,哪句出現

先把人聲從伴奏中分離出來,再把每一句放在它第一個字唱出的那一刻,而不是把歌詞平均鋪滿整首歌。最後一個字唱完,字幕就消失,間奏時畫面上不會殘留文字;就算是快節奏的段落,兩條字幕也不會重疊。

你的斷行就是字幕

貼上的一行就是一條字幕,你的句子不會被偷偷拆開,所以短句在手機螢幕上也清楚好讀。在編輯器裡,你可以在任何一個字前另起一條字幕、合併兩個短句、整句提前 / 延後 0.1 秒,或者邊播歌邊對齊到播放頭。修改會自動儲存。

SRT、VTT 或 LRC

主按鈕是「下載 SRT」,可直接用在 CapCut、Premiere Pro、DaVinci Resolve 或 YouTube Studio。旁邊的選單還有適合網頁播放器的 VTT、適合音樂播放器的 LRC 和逐字 LRC,以及純文字,全部來自同一套時間軸。檔案以編輯器裡的歌曲標題命名,預設就是你上傳的檔名。

雙語字幕

在每句歌詞下面加上翻譯,可以手動輸入,也可以用 AI 翻譯自動填好(另外消耗點數)。SRT 裡的每條字幕都會帶上兩行:原文在上,譯文在下。適合用一種語言演唱、給另一種語言觀眾看的翻唱,也適合同時發布原文歌詞與翻譯的音樂頻道。

沒有歌詞?先轉寫

切換到轉寫,會先從音訊裡把歌詞寫下來,再在同一次處理中對齊時間,價格不變。轉寫出的長句會在自然停頓處拆開,讓字幕保持好讀。下載前請對照歌曲檢查一遍,改掉聽錯的地方;自己貼上歌詞仍然是比較準確的做法。
匯入教學

用 SRT 幫影片加歌詞

SRT 裡的時間從你上傳的音訊開頭算起。把歌曲放在時間軸的起點,或把字幕軌整體移動相同的時間。

CapCut 怎麼加歌詞

  1. 在 CapCut 電腦版或網頁版打開專案,把歌曲放到時間軸上。
  2. 打開「字幕」面板,選擇匯入本機字幕,然後選取 .srt 檔。
  3. 歌詞會出現在一條字幕軌上。設定好樣式;如果歌曲不是從 0:00 開始,就拖動這條字幕軌。

Premiere Pro

  1. 選擇「檔案 > 讀入」,選取 .srt 檔。它會以字幕檔的形式出現在「專案」面板中。
  2. 把它拖到時間軸上影片的上方,建立一條字幕軌。
  3. 在「內容」或「基本圖像」面板中設定字幕樣式。

YouTube Studio

  1. 在 YouTube Studio 打開影片,進入「字幕」。
  2. 選擇語言,點「新增」,再選「上傳檔案」和「有時間碼」。
  3. 選取 .srt 檔,檢查一遍字幕,然後發布。
適合誰

為有音樂的影片而做

如果希望觀眾邊聽邊看歌詞,歌詞就得踩在節拍上。

01

翻唱歌手

幫你的 YouTube 翻唱配上 SRT 歌詞,觀眾可以跟著唱,你也不用一句句手動對時間。

02

音樂頻道

隨歌曲一起上傳歌詞字幕,原文和譯文都可以有。

03

短影音剪輯

幫 TikTok、Reel 或 Short 做 CapCut 歌詞:匯入 SRT,唱詞字幕已經踩在節拍上。

04

獨立音樂人

讓 MV 字幕、視覺化影片和宣傳片段都配上與最終混音一致、清楚好讀的歌詞。

常見問題

關於歌詞轉 SRT

登入後上傳歌曲,貼上歌詞,一行一條字幕。大約一分鐘,每一句都會對齊到人聲。在編輯器裡對照歌曲檢查一遍,再點「下載 SRT」。

先在這裡做好 SRT,然後打開 CapCut 電腦版或網頁版,進入「字幕」面板,從 .srt 檔匯入本機字幕。你的 CapCut 歌詞會變成一條可設定樣式的字幕軌,時間已經和人聲對齊。如果手機版沒有匯入字幕的選項,請改用 CapCut 電腦版或網頁版。

在 YouTube Studio 打開影片,進入「字幕」,選擇語言,然後依序選「新增」「上傳檔案」「有時間碼」,再選取 SRT 檔。之後觀眾點 CC 按鈕就能開啟歌詞。

會。字幕怎麼分由你的斷行決定。要拆開一個長句,在編輯器裡用「在這個字前另起一行」;要合併兩個短句,用「與下一句合併」。獨立成行的段落標籤,例如 [Chorus],不會出現在字幕裡。

SRT 裡的時間從你上傳的音訊開頭算起。可以把歌曲放在時間軸的 0:00,或在匯入後把整條字幕軌移動相同的時間。

不用。切換到轉寫,會先從音訊裡把歌詞寫下來,再對齊時間。貼上歌詞比較準確,因為字幕會和你寫的一字不差。

每首歌消耗 50 點數。免費方案每月提供 120 點數,在 Lacuna 全站共用,全部用在這裡夠做 2 首歌。免費方案可以播放結果、編輯時間;下載 SRT、VTT 或 LRC 屬於付費方案的功能。

支援 MP3、WAV、FLAC、M4A 和 OGG,最大 10 MB,最長 10 分鐘。歌詞語言支援英文、西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、義大利文、俄文、日文、韓文和中文。

可以。「下載 SRT」旁邊的匯出選單有 VTT、LRC、逐字 LRC 和純文字,全部來自同一套時間軸。已經有 LRC 檔?用 LRC 轉 SRT 工具 免費轉成 SRT。

相關工具

幫影片加歌詞的更多方式

讓影片裡的歌詞踩在節拍上

大約一分鐘把歌詞轉成 SRT:貼上歌詞,上傳歌曲,下載 SRT。