Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour: February 3, 2026

Ce document a été traduit pour ta commodité. En cas de divergence, la version anglaise prévaut.

ACCORD AVEC NOS CONDITIONS LÉGALES

Nous sommes JOYLINK LTD (« Société », « nous »), une société enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles (Numéro d'entreprise : 16157644). Nous exploitons le site web https://www.lacuna.fm (le « Site ») et d'autres produits et services connexes qui renvoient à ces conditions (collectivement, les « Services »). Contacte-nous : email [email protected]. Ces Conditions Légales constituent un accord contraignant entre toi (personnellement ou au nom d'une entité) et JOYLINK LTD, régissant ton accès et ton utilisation des Services. En accédant aux Services, tu acceptes d'être lié(e) par ces Conditions Légales. Si tu n'es pas d'accord, tu es interdit(e) d'utiliser les Services et dois cesser immédiatement toute utilisation. Les conditions supplémentaires publiées sur les Services sont incorporées par référence. Nous pouvons modifier ces Conditions Légales. Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » et tu renonces à la notification spécifique de chaque modification. Ton utilisation continue après les modifications signifie que tu les acceptes. Consulte ces conditions régulièrement.

Les Services sont destinés aux utilisateurs de 18 ans et plus.

1. NOS SERVICES

Les informations fournies ne sont pas destinées à être utilisées là où elles sont contraires à la loi ou à la réglementation. L'accès depuis d'autres endroits relève de ta responsabilité et tu dois respecter les lois locales.

2. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Notre Propriété Intellectuelle

Nous possédons ou avons obtenu la licence de toute la propriété intellectuelle de nos Services, y compris le code source, les bases de données, les fonctionnalités, les logiciels, les designs, l'audio, la vidéo, le texte, les photos, les graphiques (le « Contenu »), ainsi que les marques déposées, les marques de service et les logos (les « Marques »). Notre Contenu et nos Marques sont protégés par les lois applicables sur le droit d'auteur, les marques et autres lois de propriété intellectuelle. Ils sont fournis « EN L'ÉTAT » pour ton usage personnel et non commercial ou à des fins commerciales internes.

Ton Utilisation de Nos Services

Nous t'accordons une licence non exclusive, non transférable et révocable pour accéder aux Services et télécharger/imprimer du Contenu pour un usage personnel et non commercial ou à des fins commerciales internes, sous réserve de ces conditions, y compris la section « ACTIVITÉS INTERDITES ». Aucune partie des Services, du Contenu ou des Marques ne peut être utilisée commercialement sans notre autorisation écrite préalable. Demandes : [email protected]. Si l'autorisation est accordée, tu dois nous identifier comme propriétaires/concédants de licence. Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés. Toute violation met fin immédiatement à ton droit d'utiliser les Services.

Tes Soumissions et Contributions

Cette section et « ACTIVITÉS INTERDITES » détaillent tes droits et obligations.

  • Soumissions : En nous envoyant des questions, commentaires, suggestions, retours, etc. (« Soumissions »), tu nous cèdes tous les droits de propriété intellectuelle de la Soumission. Nous pouvons l'utiliser à toute fin légitime sans compensation.
  • Contributions : Les Services peuvent te permettre de créer/publier du contenu (texte, vidéo, audio, photos, etc. — « Contributions »). Les Soumissions publiques sont également des Contributions. Les Contributions peuvent être visibles par d'autres.
  • Concession de Licence : En publiant des Contributions, tu nous accordes une licence illimitée, irrévocable, perpétuelle, non exclusive, transférable, libre de redevances et mondiale pour utiliser, copier, distribuer, vendre, publier, exécuter, afficher, reformater, traduire et exploiter tes Contributions (y compris ton image, ton nom et ta voix) à toute fin, et pour créer des œuvres dérivées et sous-licencier. Cela inclut ton nom, le nom de ton entreprise, tes marques et tes images.
    • Responsabilité : En publiant, tu confirmes ton accord avec « ACTIVITÉS INTERDITES ».
    • Tu renonces aux droits moraux (dans la mesure permise).
    • Tu garantis l'originalité ou les droits/licences nécessaires.
    • Tu garantis qu'il ne s'agit pas d'informations confidentielles.
  • Tu es seul(e) responsable de tes Soumissions/Contributions et nous indemniseras de toute perte résultant de la violation de cette section, des droits de tiers ou de la loi.
  • Nous pouvons supprimer/modifier ton Contenu sans préavis et pouvons suspendre ton compte.

3. DÉCLARATIONS DE L'UTILISATEUR

Tu déclares et garantis que : (1) les informations fournies via ton compte d'authentification tiers sont exactes ; (2) tu respectes ces conditions ; (3) tu n'es pas mineur(e) ; (4) tu n'accéderas pas par des moyens automatisés ; (5) tu n'utiliseras pas à des fins illégales ; (6) ton utilisation ne violera aucune loi. De fausses informations peuvent entraîner la suspension/résiliation du compte.

4. INSCRIPTION DE L'UTILISATEUR

L'inscription à nos Services se fait exclusivement via des fournisseurs d'authentification tiers (comme Google ou GitHub). En t'inscrivant via ces fournisseurs, tu nous autorises à accéder et stocker les informations de profil de base (comme ton nom et ton adresse email) fournies par le service d'authentification. Tu es responsable de la sécurité de tes comptes tiers utilisés pour accéder à nos Services. Nous ne proposons pas d'inscription directe par email ou mot de passe.

5. ACHATS ET PAIEMENT

Tous les paiements sont traités de manière sécurisée via Stripe. Nous ne stockons pas les informations de ta carte de paiement (comme les numéros de carte ou le CVV) sur nos serveurs ; toutes les données de carte de paiement sont traitées directement par Stripe. Nous stockons ton statut d'abonnement, le type de plan, le cycle de facturation, l'historique des transactions et les détails de facturation que tu fournis (comme l'adresse de facturation, le numéro de téléphone, le nom de l'entreprise et le numéro SIRET) pour fournir et gérer tes Services, traiter les factures et respecter les réglementations fiscales. Fournis des informations d'achat/compte précises, y compris email, moyen de paiement et date d'expiration. La TVA peut s'appliquer. Les prix peuvent changer. Les paiements sont en dollars américains. Tu nous autorises à facturer les achats/livraisons. Nous pouvons corriger les erreurs de prix et refuser les commandes.

6. ABONNEMENTS

Facturation, Renouvellement et Annulation

Ton abonnement se renouvelle automatiquement jusqu'à annulation. Nous facturerons ton moyen de paiement de manière récurrente. Tous les achats sont non remboursables. Annule dans ton compte ; l'annulation prend effet à la fin de la période en cours. Questions : [email protected].

Modification des Tarifs

Nous pouvons modifier les tarifs d'abonnement et communiquerons les changements de prix.

7. ACTIVITÉS INTERDITES

Utilise les Services uniquement comme prévu. Aucun usage commercial non autorisé.

Tu acceptes de ne pas :

  • Récupérer systématiquement des données sans autorisation.
  • Tromper, frauder ou induire en erreur nous/les utilisateurs.
  • Contourner les fonctionnalités de sécurité.
  • Dénigrer nous/les Services.
  • Harceler, abuser ou nuire à autrui.
  • Abuser du support ou soumettre de faux rapports.
  • Violer les lois.
  • Effectuer un framing/linking non autorisé.
  • Télécharger des virus/matériel nuisible.
  • Utilisation automatisée (scripts, extraction de données).
  • Supprimer les mentions de droits d'auteur.
  • Usurper l'identité d'autrui.
  • Télécharger des logiciels espions/mécanismes de suivi.
  • Interférer avec les Services.
  • Harceler nos employés.
  • Contourner les restrictions d'accès.
  • Copier/adapter des logiciels.
  • Décompiler/effectuer de l'ingénierie inverse de logiciels (sauf si autorisé par la loi).
  • Utiliser des systèmes automatisés non autorisés.
  • Utiliser des agents d'achat.
  • Utilisation non autorisée (collecte d'emails, création de faux comptes).
  • Nous concurrencer.
  • Faire de la publicité/vendre des biens/services.
  • Vendre ton profil.
  • Tes Contributions ne doivent pas être obscènes, lascives, indécentes, sales, violentes, harcelantes, diffamatoires ou autrement répréhensibles (selon notre appréciation).
  • Tes Contributions ne doivent pas ridiculiser, moquer, dénigrer, intimider ou abuser quiconque.
  • Tes Contributions ne doivent pas être utilisées pour harceler ou menacer (au sens juridique) quiconque ni pour promouvoir la violence contre une personne ou un groupe spécifique.
  • Tes Contributions ne doivent violer aucune loi, réglementation ou règle applicable.
  • Tes Contributions ne doivent pas porter atteinte aux droits à la vie privée ou à l'image de tiers.
  • Tes Contributions ne doivent violer aucune loi applicable relative à la pornographie infantile ou destinée à protéger la santé ou le bien-être des mineurs.
  • Tes Contributions ne doivent pas inclure de commentaires offensants liés à la race, l'origine nationale, le sexe, la préférence sexuelle ou le handicap physique.
  • Tes Contributions ne doivent pas autrement violer, ou renvoyer à du matériel qui viole, toute disposition de ces Conditions Légales ou toute loi ou réglementation applicable.

8. POLITIQUE DE CONTENU GÉNÉRÉ PAR IA

Utilisations Interdites de l'IA

Nos services de génération de musique par IA sont conçus exclusivement à des fins créatives légitimes. Les utilisations suivantes sont strictement interdites et peuvent entraîner la résiliation immédiate du compte, des poursuites judiciaires et un signalement aux autorités :

  • Clonage Vocal Sans Consentement : Créer, tenter de créer ou distribuer de l'audio généré par IA qui reproduit ou imite la voix d'une personne réelle sans son consentement explicite. Cela inclut la génération de chant, de parole ou de tout contenu audio qui usurpe la voix d'un individu spécifique.
  • Deepfakes Audio : Générer de l'audio ou de la musique réaliste mais faux représentant de vraies personnes chantant ou disant des choses qu'elles n'ont jamais dites ou interprétées, en particulier lorsqu'il est utilisé pour tromper, diffamer, harceler ou manipuler.
  • Violation du Droit d'Auteur : Utiliser délibérément nos Services pour reproduire, répliquer ou imiter de près des chansons, compositions, enregistrements sonores ou autres œuvres musicales protégées par le droit d'auteur sans l'autorisation des titulaires des droits.
  • Exploitation des Mineurs : Toute tentative de générer du contenu audio qui exploite, sexualise ou met en danger des mineurs de quelque manière que ce soit. C'est une politique de tolérance zéro avec signalement légal immédiat.
  • Vol d'Identité et Usurpation : Utiliser de la musique ou de l'audio généré par IA pour usurper l'identité d'artistes, de musiciens ou d'autres personnes réelles à des fins frauduleuses, de phishing, d'escroquerie ou d'usage commercial non autorisé.
  • Désinformation et Manipulation : Créer du contenu audio faux réaliste destiné à tromper le public, manipuler des élections, diffuser de fausses nouvelles ou nuire à des réputations.
  • Contenu Nuisible : Générer de la musique ou de l'audio qui promeut la violence, le discours de haine, le terrorisme, l'automutilation ou les activités illégales.

Droits Musicaux et Consentement

En utilisant nos Services de génération de musique par IA, tu déclares et garantis que :

  • Les échantillons vocaux, pistes de référence ou matériel audio que tu télécharges ne portent atteinte aux droits de propriété intellectuelle d'aucun tiers ;
  • Tu as obtenu tous les droits, licences ou consentements nécessaires pour tout matériel protégé par le droit d'auteur utilisé comme entrée ou référence ;
  • Tu n'utiliseras pas nos Services pour créer du contenu dont on peut raisonnablement s'attendre à ce qu'il porte atteinte aux droits de tout artiste, auteur-compositeur, producteur ou titulaire de droits ;
  • L'utilisation prévue de la musique générée par IA est conforme à toutes les lois applicables sur le droit d'auteur, les marques et la propriété intellectuelle dans ta juridiction.

Surveillance et Application

Nous employons des systèmes automatisés de modération de contenu et une revue humaine pour détecter les violations de politiques. Nous nous réservons le droit de :

  • Refuser de traiter tout contenu que nos systèmes signalent comme potentiellement en infraction ;
  • Résilier immédiatement les comptes et sans remboursement pour les violations de politiques ;
  • Signaler les activités suspectes d'illégalité aux autorités ;
  • Coopérer avec les enquêtes légales et préserver les preuves comme l'exige la loi ;
  • Répondre aux notifications DMCA valides et autres plaintes de propriété intellectuelle.

Responsabilité de l'Utilisateur

Tu reconnais être seul(e) responsable de tout le contenu que tu télécharges et génères en utilisant nos Services. Tu acceptes d'indemniser et de dégager JOYLINK LTD de toute responsabilité en cas de réclamations, dommages ou actions en justice résultant de ton utilisation abusive de contenu généré par IA, y compris, mais sans s'y limiter, les violations du droit d'auteur, la contrefaçon de marques, les réclamations relatives au droit à l'image, les réclamations en diffamation ou les poursuites pénales.

9. RÉSEAUX SOCIAUX

Tu peux lier des comptes tiers. Tu garantis pouvoir divulguer les informations de connexion sans enfreindre les conditions des tiers ni nous obliger à payer des frais. Nous pouvons accéder/stocker du contenu provenant de comptes liés. L'indisponibilité d'un compte tiers peut affecter la disponibilité du contenu. Ta relation avec les fournisseurs tiers est régie par leurs conditions. Nous n'examinons pas le Contenu des Réseaux Sociaux et n'en sommes pas responsables.

10. SITES WEB ET CONTENU DE TIERS

Les liens vers des sites web/contenu de tiers ne sont pas étudiés par nous. Nous ne sommes pas responsables. Quitter les Services signifie que ces conditions ne s'appliquent plus. Consulte les conditions des tiers. Les achats sont entre toi et le tiers. Nous n'approuvons pas les produits/services de tiers et n'en sommes pas responsables.

11. GESTION DES SERVICES

Nous pouvons (mais ne sommes pas obligés de) : (1) surveiller les violations ; (2) prendre des mesures légales ; (3) refuser/restreindre l'accès aux Contributions ; (4) supprimer les fichiers encombrants ; (5) gérer les Services pour protéger les droits et assurer le fonctionnement.

12. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Consulte notre Politique de Confidentialité, incorporée ici. Les Services sont hébergés aux États-Unis. Les utiliser depuis un autre endroit implique le transfert de données vers les États-Unis et le consentement au traitement sur place.

13. DURÉE ET RÉSILIATION

Ces conditions restent en vigueur tant que tu utilises les Services. Nous pouvons refuser l'accès/résilier ton compte/supprimer du contenu sans préavis/responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris la violation de ces conditions ou de la loi. Tu ne peux pas créer de nouveau compte si le tien a été résilié. Nous pouvons également engager des poursuites judiciaires.

14. MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS

Nous pouvons modifier/supprimer du contenu sans préavis et ne sommes pas responsables des modifications/interruptions. Nous ne pouvons pas garantir la disponibilité. Nous ne sommes pas responsables des temps d'arrêt. Rien ne nous oblige à maintenir/soutenir les Services.

15. DROIT APPLICABLE

Ces Conditions Légales sont régies par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est exclue. Si tu es un consommateur de l'UE, tu bénéficies également de la protection de tes lois locales. JOYLINK LTD et toi acceptez la compétence non exclusive des tribunaux d'Angleterre, ce qui signifie que tu peux présenter une réclamation en Angleterre ou dans ton pays de résidence dans l'UE.

16. RÉSOLUTION DES LITIGES

Négociations Informelles et Arbitrage Contraignant

Les litiges seront d'abord négociés informellement pendant 30 jours. Les litiges non résolus seront ensuite soumis à un arbitrage contraignant devant le Tribunal d'Arbitrage Commercial International de la Chambre Européenne d'Arbitrage (Belgique). Le nombre d'arbitres sera de trois (3). Le siège de l'arbitrage sera dans un lieu mutuellement convenu. La langue de la procédure sera l'anglais. Le droit applicable sera le droit matériel d'Angleterre.

Restrictions et Exceptions

L'arbitrage est limité aux litiges individuels. Pas d'actions collectives. Exceptions : litiges de propriété intellectuelle, réclamations pour vol/piratage/vie privée, mesures injonctives. Si cette disposition est inapplicable, un tribunal tranchera.

17. CORRECTIONS

Nous pouvons corriger les erreurs/omissions sans préavis.

18. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

LES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT ». L'UTILISATION EST À TES PROPRES RISQUES. NOUS EXCLUONS LES GARANTIES (EXPRESSES/IMPLICITES), Y COMPRIS LA QUALITÉ MARCHANDE, L'ADÉQUATION À UN USAGE ET LA NON-CONTREFAÇON. AUCUNE GARANTIE D'EXACTITUDE/EXHAUSTIVITÉ. AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES ERREURS, BLESSURES, ACCÈS NON AUTORISÉ, INTERRUPTIONS, BUGS OU PRODUITS/SERVICES DE TIERS. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ IA : La musique et le contenu audio générés par IA peuvent contenir des inexactitudes, des artefacts ou des éléments non intentionnels. Tu es seul(e) responsable de vérifier tout contenu généré par IA avant utilisation ou distribution. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'adéquation, l'originalité ou l'aptitude à un usage particulier des résultats générés par IA. Toute ressemblance avec des chansons, compositions ou voix d'artistes existants dans le contenu généré par IA est fortuite, sauf si explicitement voulue par l'entrée de l'utilisateur.

19. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ

NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS/CONSÉCUTIFS (PERTE DE BÉNÉFICES, ETC.). LA RESPONSABILITÉ EST LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ DANS LES 6 MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION. CERTAINES LOIS PEUVENT T'ACCORDER DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES.

20. INDEMNISATION

Tu défendras/nous indemniseras des réclamations de tiers résultant de : (1) tes Contributions ; (2) l'utilisation des Services ; (3) la violation des conditions ; (4) la violation de droits ; (5) des actes nuisibles. Nous pouvons assumer la défense à tes frais.

21. DONNÉES UTILISATEUR

Nous maintenons les données, mais tu es responsable de tes données. Aucune responsabilité en cas de perte/corruption.

22. COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES

Visiter les Services, envoyer des emails et utiliser des formulaires en ligne sont des communications électroniques. Tu acceptes les communications électroniques et les signatures/contrats électroniques.

23. DIVERS

Ces conditions et les politiques publiées constituent l'accord intégral. Le défaut d'exécution ne constitue pas une renonciation aux droits. Les conditions s'appliquent dans toute la mesure permise par la loi. Nous pouvons céder des droits/obligations. Nous ne sommes pas responsables des causes indépendantes de notre volonté. Les dispositions inapplicables sont séparables. Pas de joint-venture/partenariat. Les conditions ne sont pas interprétées contre nous. Tu renonces aux moyens de défense fondés sur la forme électronique.

24. NOUS CONTACTER

JOYLINK LTD Royaume-Uni [email protected]