語音轉文字

上傳錄音或影片,也可以直接在這裡錄一段。你會拿到精準到每個字詞的逐字稿,還能一鍵翻譯。

自動偵測語言,支援 30 種語言。

免費方案:每月 120 點數,大約可轉錄 24 分鐘音訊。

語音轉文字

AI 語音轉文字,一鍵產生逐字稿

上傳訪談、講座、會議錄音、語音備忘錄或影片,就能拿到附時間戳記和說話者標註的逐字稿。點任一句話就能聽,直接在原處修改文字;還能翻譯成 18 種語言,每句譯文就在原文下方;最後匯出 TXT、SRT 或 VTT。每個檔案最長 2 小時,語言自動偵測。
使用方式

三步驟完成語音轉文字

步驟 1

上傳錄音或影片

支援 MP3、WAV、M4A、MP4、MOV 等格式,最長 2 小時。瀏覽器會先把它轉成較小的音訊檔,所以影片始終不會離開你的裝置。

步驟 2

拿到標好說話者的逐字稿

語言會自動偵測。每句話都精準到字詞的時間點,每個聲音會依序標為說話者 1、說話者 2 等。

步驟 3

編輯、翻譯、匯出

點句子就能聽,修正錯字、幫說話者改名。翻譯後可以雙語對照閱讀,再下載逐字稿、純文字、SRT 字幕或 VTT 字幕。

功能特色

不只能讀,還能逐句核對的逐字稿

每句話都對應到錄音裡的那一刻,每個聲音都有名字,譯文就在原文下方,所有匯出都免費。

一鍵翻譯,雙語對照

從 18 種語言中選一種,逐字稿會逐句翻譯,每句譯文緊接在原文下方。只需要一種語言時可以只看譯文,也能匯出雙語字幕或雙語逐字稿。

誰說了什麼,一目了然

開啟說話者辨識,逐字稿會依聲音切分。把「說話者 1」改成 Maya,所有地方都會同步更新,匯出的檔案裡也一樣。

點任一句話就能聽

每句話都連結到音訊中的位置。播放時目前的句子會逐字亮起,方便你邊聽邊看,幾秒內就能抓出聽錯的人名。

直接在逐字稿裡改字

切換到「編輯」,點要修改的句子即可。修改會自動儲存,任何一句都能還原成原文。

逐字稿和字幕,免費匯出

可下載附說話者和時間戳記的逐字稿、純文字、適用於影片剪輯軟體和 YouTube 的 SRT 字幕,或網頁用的 VTT 字幕。字幕會切成簡短好讀的行。

長錄音、影片檔、30 種語言

單次最長可上傳 2 小時。影片會先在瀏覽器裡轉成音訊再上傳,語言自動辨識,從英文、西班牙文到日文、中文都支援。
使用情境

把錄音變成真正用得上的文字

只要有人在說話就行:一個檔案,一份逐字稿,可以直接引用、搜尋或上字幕。

訪談

把訪談錄音變成可以直接引用的文字,每個人都有標註,每句話都能跳回音訊。受訪者說的是外語?翻譯一下,兩種語言對照著看。

會議與通話

上傳錄音,就能拿到標明誰說了什麼、可以直接整理成會議記錄的文字,不用再把整通電話重聽一遍。

講座與上課

把講座轉成文字方便複習,搜尋沒聽清楚的段落,一點就能跳過去。

Podcast

撰寫節目介紹、摘錄金句,為每一集發布無障礙逐字稿。

影片字幕

直接從影片檔產生 SRT 或 VTT 字幕,用於 YouTube、短影音或影片剪輯軟體。加上翻譯就是雙語字幕。

語音備忘錄

把手機錄下的想法和筆記變成可以編輯、分享的文字。

繼續探索

更多處理錄音的工具

常見問題

語音轉文字常見問題

上傳音訊或影片檔,如果不只一個人說話,就保持「辨識說話者」開啟,然後按「開始轉錄」。完成後開啟逐字稿,就能重播、修正錯字並匯出。轉錄期間可以離開頁面,完成時會通知你。

Lacuna 可以免費開始使用。免費帳號每月有 120 點數,大約夠轉錄 24 分鐘音訊。轉錄每分鐘 5 點數,不足一分鐘以一分鐘計,所有匯出(TXT、SRT 和 VTT)都免費。

大部分音訊和影片格式都可以,包括 MP3、WAV、M4A、AAC、FLAC、OGG、Opus、WebM、MP4 和 MOV,最長 2 小時。瀏覽器會在上傳前把檔案轉成較小的音訊;如果是影片,只會傳送聲音。

支援 30 種語言,包括英文、西班牙文、葡萄牙文、法文、德文、日文、韓文和中文。語言會自動偵測,不需要任何設定。轉錄完成後,還能翻譯成 18 種語言。

可以。開啟逐字稿,選擇「翻譯」,再從 18 種語言中挑一種,英文、西班牙文、法文、日文、韓文、中文都有。原文每句下方都會顯示譯文,也可以只看譯文。每種語言依音訊長度每分鐘 2 點數,在已經翻譯過的語言之間切換不另外收費。複製和匯出會依照你看到的內容,所以可以下載雙語 SRT 或 VTT 字幕。

可以。開啟「辨識說話者」後,逐字稿會依聲音切分,並標為說話者 1、說話者 2 等。點名字就能幫這位說話者統一改名。大家不搶話時效果最好。

可以。切換到「編輯」,點任一句話即可修改。修改會自動儲存,任何一句都能還原成原文,所有匯出都會使用你修改後的版本。

先轉錄檔案,再選擇「匯出」,選 SRT 或 VTT。字幕會切成短行,每則最多兩行、每則幾秒鐘,VTT 檔還會保留說話者名稱。如果開著譯文並處於「雙語對照」檢視,每則字幕都會顯示原文,譯文在下方。

可以,但用 LRC 產生器擷取歌詞效果更好:它會先把人聲和伴奏分開,再讓每個字都對準節拍。

把你的下一段錄音變成文字

上傳音訊或影片,拿到附時間戳記和說話者標註的逐字稿,還能直接翻譯。免費帳號每月大約可轉錄 24 分鐘。